‘Queer suffering is sold more than queer joy’ say LGBTQ+ authors