Teen who died after spicy ‘one chip challenge’ had enlarged heart