Ukraine urges India to rethink 'Soviet legacy' of Russia ties