'Alexey Navalny's legacy will carry on': US President Biden meets dead Russian leader's wife, daughter